Правила игры в спортивный бридж в версии 1997 года
"Laws of Duplicate Contract Bridge"

Глава VII. Правила приличия



Правило 72. Общие принципы

A. Соблюдение правил
1. Общая обязанность участников
Соревнования по спортивному бриджу следует проводить в строгом соответствии с настоящими Правилами.
2. Подсчет взятых взяток
Игрок не имеет права сознательно принимать как запись за взятку, которую его сторона не выиграла, так и уступку взятки, которую оппоненты не могли потерять.
3. Отказ от наказания
В спортивных соревнованиях игрок не может по своей инициативе отказываться от наказания оппонентов за совершенное ими нарушение, даже если он полагает, что ему не нанесено никакого ущерба (однако он может просить об этом Судью - см. Правило 81С8).
4. Использование законного выбора невиновной стороной
Когда настоящие Правила предусматривают для невиновной стороны выбор из нескольких возможностей после совершенного оппонентом нарушения, является нормальным сделать такой выбор наиболее выгодным для себя способом.
5. Использование законного выбора виновной стороной
Если только это не противоречит Правилу 16С2, после того, как виновная сторона понесла предписанное наказание за неумышленное нарушение правил, для нарушителей является нормальным сделать заявку или сыграть наиболее выгодным для себя образом, даже если окажется, что тем самым они извлекли для себя пользу из своего нарушения.
6. Ответственность за соблюдение правил
Ответственность за наложение наказаний и возмещение ущерба возлагается целиком и полностью на Судью и настоящие Правила, но не на самих игроков.
B. Нарушение правил
1. Компенсирующий результат
Когда бы Судья ни пришел к выводу, что нарушитель в момент совершения отклонения мог знать, что отклонение может привести к ущербу для не нарушившей стороны, он обязан потребовать продолжения торговли и розыгрыша, назначив впоследствии компенсирующий результат, если он сочтет, что нарушившая сторона получила преимущество, совершив отклонение.
2. Умышленное нарушение
Игрок не вправе умышленно нарушать правила, даже если за нарушение предусмотрено соответствующее наказание, которое нарушитель готов понести.
3. Неумышленное нарушение
На игроков не накладывается обязательство привлекать внимание к неумышленному нарушению, совершенному их стороной (см., однако, примечание к Правилу 75 относительно ошибочных объяснений).
4. Сокрытие нарушения
Игрок не может пытаться скрыть неумышленное нарушение, например, совершая повторный фальшренонс, укрывая карту фальшренонса или преждевременно смешивая карты.

Правило 73. Взаимодействие между партнерами

A. Подобающий способ обмена информацией
1. Осуществление обмена информацией
Обмен информацией между партнерами в ходе торговли и розыгрыша должен осуществляться исключительно с помощью самих заявок и игры картами.
2. Подобающая манера для заявок и игры картами
Заявки и игру картами следует выполнять без особого подчеркивания манерой, интонацией, а также без излишней задержки или поспешности (организаторы соревнований могут предписать обязательные паузы - например, на первом круге торговли, или после прыжкового назначения, или при игре в первой взятке)
B. Неподобающий обмен информацией между партнерами
1. Сопутствующая информация
Партнеры не должны производить обмен информацией при помощи манеры, в которой выполняются заявки или игра картами, посторонних замечаний или жестикуляции, задавая оппонентам вопросы или воздерживаясь от них, а также при помощи алертов или объяснений, даваемых или не даваемых оппонентам.
2. Обмен информацией по предварительной договоренности
Тягчайшим из возможных нарушений является обмен информацией между партнерами путем заранее оговоренных способов, иных, нежели разрешаемые настоящими Правилами. Виновная пара может быть подвергнута дисквалификации.
C. Получение игроком нелегальной информации от партнера
Когда игроку становится доступной нелегальная информация в результате действий его партнера, - таких, как замечания, вопросы, ответы на вопросы, объяснения, жестикуляция, манера поведения, особое подчеркивание тех или иных требуемых процедурой действий, интонация, поспешность или замешательство, - он обязан тщательно избегать извлечения каких-либо преимуществ для своей стороны, которые могли бы из этого произойти.
D. Изменения темпа или манер
1. Непреднамеренные изменения
Игроку желательно, хотя и не всегда требуется, поддерживать неизменный темп и манеру игры. Однако игроку следует быть особенно осторожным в ситуациях, когда изменения могут дать преимущество его стороне. С другой стороны, непреднамеренные изменения темпа или способа, которым совершаются заявки или игра картами, сами по себе не составляют нарушения правил приличия, однако извлекать из таких изменений какую-либо информацию подобает лишь оппонентам, причем на свой страх и риск.
2. Умышленные изменения
Игрок не может пытаться ввести оппонентов в заблуждение при помощи замечаний или жестикуляции, путем поспешности или замешательства при выполнении заявки или игры картой (например, задумываясь перед тем, как сыграть синглетом), а также манерой, в которой делается заявка или игра картой.
E. Обманные действия
Игрок может попытаться обмануть оппонентов при помощи самой заявки или игры картой (до тех пор, пока такой обман не поддерживается скрытым взаимопониманием партнеров или опытом совместной игры). Совершенно нормальным является избегать выдачи информации оппонентам, совершая все заявки и игру картами в неизменном темпе и манере.
F. Нарушения правил приличия
Когда нарушения устанавливаемых здесь правил приличия приводят к нанесению ущерба невиновному оппоненту:
1. Игрок действует на основании нелегальной информации
Если Судья определит, что игрок выбрал из логически возможных действий то, предпочтение которого иным, очевидно, могло быть подсказано действиями его партнера, - такими, как замечания, образ действий, изменение темпа и т.п., - то Судья должен назначить компенсирующий результат (см. Правило 16).
2. Игрок пострадал от незаконного введения в заблуждение
Если Судья определит, что невиновный игрок извлек ложную информацию из замечания, сделанного оппонентом, его манеры или изменения темпа и т.п., причем у этого оппонента во время совершения им таких действий не было для этого очевидной бриджевой причины и ему могло бы быть известно, что эти действия могут послужить к его выгоде, то Судья должен назначить компенсирующий результат (см. Правило 12С).

Правило 74. Поведение и этикет

A. Надлежащее поведение
1. Вежливость
Игроку следует постоянно придерживаться вежливого поведения.
2. Этичность в общении и поступках
Игроку следует тщательно избегать любых замечаний или действий, которые могли бы раздражать или смущать других игроков, а также могли бы помешать им получать удовольствие от игры.
3. Соблюдение установленных процедур
Каждому игроку следует придерживаться неизменной и правильной процедуры в торговле и розыгрыше.
B. Этикет
По соображениям вежливости игроку следует воздерживаться от:
1. недостаточно внимательного отношения к игре;
2. необязательных замечаний во время торговли и розыгрыша;
3. вытаскивания карты из руки до наступления своей очереди играть картой;
4. неоправданного затягивания розыгрыша ради того, чтобы досадить оппонентам (например, продолжения игры, когда уже совершенно ясно, что он берет все оставшиеся взятки);
5. вызова Судьи и обращения к Судье в манере, неуважительной по отношению к нему или к другим участникам.
C. Отклонения от процедуры
Следующие поступки рассматриваются как отклонения от процедуры:
1. использование различных обозначений для одной и той же заявки;
2. выражение одобрения или неодобрения заявке или игре картой;
3. выражение ожидания или намерения взять или отдать взятку, розыгрыш которой еще не завершен;
4. замечания или действия во время торговли или розыгрыша, привлекающие внимание к значимости происходящих событий или касающиеся числа взяток, необходимого для достижения успеха;
5. преднамеренное наблюдение за другим игроком во время торговли или розыгрыша или за рукой другого игрока, с целью подсмотреть его карты или заметить, из какого места руки он вытаскивает карту (однако подобающим будет действовать на основании информации о картах оппонента, увиденных непреднамеренно (см. Правило 73D2 в случае, если игрок мог показать свои карты преднамеренно));
6. недвусмысленная демонстрация потери интереса к дальнейшему ходу розыгрыша (например, бросание своих карт);
7. изменение нормального темпа торговли или розыгрыша с целью досадить оппонентам;
8. уход без надобности из-за стола до объявления конца тура.

Правило 75. Соглашения партнеров.

A. Особые соглашения партнеров
Партнеры обязаны обеспечить оппонентам полный и свободный доступ к своим особым соглашениям, как явными, так и неявными (см. Правило 40). Необходимо, чтобы информация, передаваемая партнеру с помощью таких соглашений, вытекала лишь из заявок, игры картами и условий текущей сдачи.
B. Отклонение от соглашений
Игрок может отклоняться от объявленных соглашений с партнером до тех пор, пока его партнеру неизвестно о таком отклонении (однако, привычные уклонения могут создавать неявные соглашения, которые необходимо раскрыть). На игрока не накладывается обязательство раскрывать оппонентам совершенное им отклонение от объявленных соглашений; и, если впоследствии это наносит оппонентам ущерб, - например, когда они делают ложные выводы из такого отклонения, - им не дано права на возмещение.
C. Ответы на вопросы о партнерских соглашениях
Объясняя значение заявки или игры партнера в ответ на вопрос оппонента (см. Правило 20), игрок должен раскрывать всю особую информацию, полученную им из соглашений или опыта игры с данным партнером; однако ему не нужно раскрывать выводы, сделанные им на основе своих общих знаний и опыта.
D. Исправление ошибок в объяснениях
1. Ошибка, замеченная самим объясняющим
Если игрок, давший объяснение, впоследствии осознает, что оно было ошибочным или неполным, то он обязан тотчас же вызвать Судью (который применит Правило 21 или Правило 40С).
2. Ошибка, замеченная партнером объясняющего
Игрок, партнер которого дал ошибочное объяснение, не может исправлять эту ошибку до завершающего торговлю паса, он также не может каким бы то ни было образом показывать, что была совершена ошибка; если он является вистующим, то он не может исправлять ошибку до окончания розыгрыша. При первой же законной возможности (после завершающего паса, если он станет разыгрывающим или болваном; после завершения розыгрыша, если он станет вистующим), вызвав Судью, этот игрок обязан проинформировать оппонентов о том, что объяснение его партнера, по его мнению, было ошибочным.
Два примера могут прояснить ответственность игроков (и судьи), после вводящего в заблуждение объяснения, данного оппонентам. В обоих последующих примерах Север открыл торговлю заявкой 1 БК, и Юг, у которого была слабая рука с длинной бубновой мастью, сделал назначение 2diamond, имея в виду сайн-офф. Север, однако, объясняет в ответ на вопрос Запада, что назначение Юга сильное и искусственное, спрашивающее о мажорах. Пример 1 - ошибочное объяснение. Действительное соглашение партнеров состоит в том, что 2diamond - натуральный сайн-офф; ошибка была в объяснении Севера. Это объяснение является нарушением правил, т.к. Восток-Запад вправе получить точное объяснение соглашения Севера-Юга (если это нарушение приведет к ущербу для Востока-Запада, Судья обязан присудить компенсирующий результат). Если впоследствии Север осознает свою ошибку, он должен немедленно уведомить Судью. Юг ничего не должен делать для коррекции ошибочного объяснения, пока продолжается торговля; после заключительного паса Югу, если он стал разыгрывающим или болваном, следует позвать Судью, и он должен добровольно скорректировать объяснение. Если Юг становится защитником, он вызывает Судью и корректирует объяснение после окончания розыгрыша. Пример 2 - ошибочное назначение. Соглашение партнеров соответствует объяснению: 2diamond - сильная и искусственная заявка; ошибка была в назначении Юга. Здесь нет нарушения правил, т.к. Восток-Запад получили точное описание соглашения Севера-Юга; они не могут требовать точного описания рук Севера-Юга. (Вне зависимости от ущерба Судья обязан оставить результат; но, при отсутствии свидетельств в пользу противного, Судья должен скорее допустить ошибочное объяснение, чем ошибочное назначение). Юг не должен немедленно корректировать объяснение Севера (или уведомлять Судью), и не обязан делать это в дальнейшем. В обоих примерах Юг, услышав объяснение Севера, знает, что его назначение 2diamond неправильно интерпретировано. Это знание является нелегальной информацией (см. Правило 16А), и поэтому Юг должен быть осторожен в том, чтобы не основывать свои дальнейшие действия на этой информации (если он сделает это, Судья должен будет присудить компенсирующий результат). Например, если Север заявит 2БК, Юг получит несанкционированную информацию, что это назначение отрицает наличие четырех карт в любой из мажорных мастей; но ответственность Юга состоит в том, чтобы действовать, как если бы Север сделал сильную геймовую попытку на слабый ответ, показывая максимальные ценности.

Правило 76. Зрители

A. Поведение во время торговли и розыгрыша
1. Только одна рука
Зритель не может наблюдать более чем за одной рукой, кроме как по специальному разрешению.
2. Личная реакция
Зритель не может проявлять никакой видимой реакции на происходящее в торговле или розыгрыше, пока не закончится сдача.
3. Образ поведения или замечания
Во время тура зритель обязан всячески воздерживаться от проявления эмоций или высказывания замечаний (в том числе, от разговоров с игроками).
4. Уважение к игрокам
Зритель не может никоим образом мешать игрокам.
B. Участие зрителя в игре.
Зритель не может ни обращать внимание игроков на какие-либо нарушения или ошибки, ни высказываться по поводу фактов и правил иначе, как по требованию Судьи.


Глава VIII. Подсчет результатов



Правило 77. Таблица подсчета результатов в спортивном бридже

      Запись за взятки
      Записывается разыгрывающей стороне, если контракт выполнен.
ЕСЛИ КОЗЫРИ СУТЬ club diamond heart spade
За каждую объявленную и выигранную взятку
Без контры 20203030
С контрой 40406060
С реконтрой 8080120120
В БЕСКОЗЫРНОМ КОНТРАКТЕ
Без контры С контрой С реконтрой
За первую объявленную и выигранную взятку 40 80 160
За каждую последующую 30 60 120

      100 и более очков за объявленные взятки в одной сдаче составляют ГЕЙМ.
      Запись за взятки менее чем в 100 очков есть ЧАСТИЧНАЯ ЗАПИСЬ.

      ПРЕМИИ
      Записывается разыгрывающей стороной

ШЛЕМЫ
За выполнение шлема Не в зоне В зоне
Малый шлем (12 взяток) заказанный и выигранный 500750
Большой шлем (13 взяток) заказанный и выигранный 10001500

ЛИШНИЕ ВЗЯТКИ
За каждую ЛИШНЮЮ ВЗЯТКУ
(взятки, выигранные сверх контракта)
Не в зоне В зоне
Без контры Запись за взятку Запись за взятку
С контрой 100200
С реконтрой 200400

ПРЕМИИ ЗА ГЕЙМ, ЧАСТИЧНУЮ ЗАПИСЬ, ВЫПОЛНЕНИЕ КОНТРАКТА
За выполнение ГЕЙМА в зоне 500
За выполнение ГЕЙМА до зоны 300
За выполнение ЧАСТИЧНОЙ ЗАПИСИ 50
За выполнение любого контракта с контрой, но без реконтры 50
За выполнение любого контракта с реконтрой 100

      ШТРАФ ЗА НЕДОБРАННЫЕ ВЗЯТКИ
      Записывается оппонентам разыгрывающего, если контракт не выполнен
      НЕДОБРАННЫЕ ВЗЯТКИ
      Взятки, которых не хватило разыгрывающему для выполнения контракта
До зоны В зоне
Без контры С контрой С реконтрой Без контры С контрой С реконтрой
За первую взятку 50100200100200400
За каждую последующую 50200400100300600
Дополнительный штраф за четвертую и каждую последующую взятку 0100200000


Правило 78. Методы подсчета результатов

A. Подсчет результатов в матч-пунктах
При подсчете результатов в матч-пунктах каждый участник при сравнении его результата с результатами других участников, игравших ту же сдачу и на той же линии, получает: две единицы подсчета (каждая из которых составляет матч-пункт или половинку матч-пункта) за каждый результат, худший, чем у него; одну единицу подсчета за каждый результат, такой же, как у него; ноль единиц подсчета за каждый результат, лучший, чем у него.
B. Подсчет результатов в международных матч-пунктах
При подсчете результатов в международных матч-пунктах (ИМП) в каждой сдаче разность двух сравниваемых результатов в очках переводится в ИМПы в соответствии со следующей таблицей:
Разность в очках ИМПы Разность в очках ИМПы Разность в очках ИМПы
20-401370-42091500-174017
50-802430-490101750-199018
90-1203500-590112000-224019
130-1604600-740122250-249020
170-2105750-890132500-299021
220-2606900-1090143000-349022
270-31071100-1290153500-399023
320-36081300-1490164000 и более 24

C. Подсчет результатов в тотальных пунктах
При подсчете результатов в тотальных пунктах результатом каждого участника является общая сумма его тотальных пунктов во всех сыгранных сдачах.
D. Другие методы подсчета
Допустимы и другие методы подсчета, если они установлены организаторами соревнований. Перед началом всякого соревнования его организаторам следует опубликовать условия соревнований, подробно изложив в них условия участия, методы подсчета, способы выявления победителей, правила разделения одинаковых результатов и т.п.

Правило 79. Количество взяток

A. Согласие в количестве взяток
Количество взяток, взятых каждой из сторон, должно быть согласовано до того, как все четыре руки возвращены в коробку.
B. Разногласие в количестве взяток
Если впоследствии возникает разногласие в количестве взятых взяток, то следует вызвать Судью. Если Судья не был вызван до окончания тура, которое определяется в соответствии с Правилом 8, то никакое увеличение результата не допускается (однако из этого предписания, согласно Правилам 69 или 71, могут быть сделаны исключения, касающиеся уступки или согласия с претензией).
C. Ошибки в подсчете - период коррекции результатов
Ошибки в подсчете или протоколировании согласованных результатов, совершенные игроками или скорерами, могут быть исправлены до истечения периода коррекции, устанавливаемого организаторами соревнований. Если только организаторы не установят большего (Может быть установлен и более короткий период коррекции, если этого требует особый характер соревнования) лимита времени, то период коррекции истекает через 30 минут после того, как официальные результаты становятся доступными для проверки.


Назад...
Вернуться к Оглавлению
Вперед...